Мужчина потерял миллионы долларов из-за незнания английского языка

29 января 2020

731

Мужчина потерял миллионы долларов из-за незнания английского языка

Житель города Нью-Бедфорд (США) по имени Джоан Луис ДаПонте подал иск против своих знакомых Марии Оливейры и Сюзан Гаспар. По его словам, женщины присвоили выигранные им в лотерею деньги. Случилось это якобы из-за того, что он не знал английского языка. Об этом пишет The Independent.

Джоан утверждает, что в лотерейном билете была сокращенная надпись "4mil", которая указывала на сумму выигрыша. Родным языком мужчины был португальский, где слово "mil" означает "тысяча", поэтому он решил, что его выигрыш составляет четыре тысячи долларов (99 тыс. грн).

ДаПонте отдал лотерейный билет Оливейре и попросил получить выигрыш за него. За это он пообещал подарить 200 долларов. Женщина якобы согласилась и получила 2,6 миллиона долларов с вычетом налогов. ДаПонте же она передала 3,8 тысячи долларов (94 тыс. грн), которые он ожидал.

Впоследствии ДаПонте узнал об обмане, но Оливейра все отрицает. Она пояснила, что никогда не получала лотерейные выигрыши для посторонних людей.

Автор статьи: Павел Немченко
Смотреть все новости автора